legal conditions / mentions légales
ATTRACTION PHYSIQUE SENSUALITE UNIQUE STYLE AUDACIEUX
L’HOMME Yves Saint Laurent : la force d’attraction d’un homme au style unique, fait de charisme, d’audace et de sensualité. L’équilibre parfait entre le brut et le précieux, l’ultra masculinité et le raffinement, l’industriel et le luxueux.
CHARISMATIC PRESENCE PHYSICAL ATTRACTION SENSUALITY DARING STYLE
L’HOMME Yves Saint Laurent: the power of attraction of a man made of steel, style and sensuality. Raw strength and precious materials form a perfect balance of masculinity and refinement, industry and luxury, making it totally unique. ELEGANCE BRUTE CHIC INDUSTRIEL CHOC DES CONTRASTES
Inspiré de l’art moderne, du design et de l’architecture, le flacon de L’Homme Yves Saint Laurent est l’expression de la rencontre entre deux univers. Interprétation luxueuse d’un objet du quotidien, le lourd bouchon d’acier en forme d’écrou est gravé en son centre du prestigieux logo Cassandre YSL. La force brute de ses lignes contraste avec la pureté de celles du flacon de verre.
Disponible en vaporisateur EDT 60 ml et 100 ml.
ROUGH ELEGANCE INDUSTRIAL CHIC A WORLD OF CONTRASTS
Inspired by the Bauhaus, industrial design and architecture, the “L’Homme Yves Saint Laurent” bottle is the encounter between two universes. A luxurious interpretation of an everyday object – a metal bolt- the heavy steel cap is engraved in its center with the prestigious YSL Cassandra logo. The sheer power of its contours contrasts with the pure lines of the glass bottle.
Available as a 60 ml and 100 ml EDT natural spray Les différentes étapes de création d’un flacon Yves Saint Laurent. The successive stages in the creation of an YSL bottle.
Photo écrou Etape 1 : L’inspiration provient d’un simple écrou : comment transformer un objet industriel en un objet de luxe ?
Stage 1: The cap is inspired by an ordinary bolt: the transformation of an industrial object into a luxurious object.
Croquis Etape 2 : L’idée originale se matérialise sous forme de croquis. Un élégant flacon de parfum se dessine peu à peu.
Stage 2: The original idea begins as a sketch. With each stroke of the pencil, an elegant bottle appears.
Photo maquette Etape 3 : Ensuite, ce croquis est interprété sous forme de maquette, en acier et plexi glass. Le volume, les matières prennent forme.
Stage 3: This sketch is the basis for a steel and Plexiglas model. Volume and materials take shape.
Dessins 3D Etape 4 : Enfin, pour permettre sa réalisation technique, la maquette est modélisée sous forme de dessins 3 D. Stage 4: In the final stage before production, the model is converted into 3D drawings.
L’hexagone d’acier gravé YSL est l’emblème de L’Homme Yves Saint Laurent. Il signe l’étui et l’ensemble de la ligne, composée de l’Eau de Toilette 100ml et 60ml, de la Lotion Après Rasage, du Gel Douche Intégral et du Stick Déodorant. The steel hexagon engraved with the YSL monogram is the symbol of “L’Homme Yves Saint Laurent”. It appears on the carton and across the entire line, composed of 100 ml and 60 ml Eau de Toilette, After-Shave Lotion, All-Over Shower Gel and a Stick Deodorant Eau de Toilette 100 ml & 60 ml / 100 ml and 60ml Eau de Toilette Un parfum frais et boisé qui joue sur les contrastes et laisse un sillage magnétique et sensuel. Un envol frais et pétillant. Un caractère élégant et moderne, autour de notes florales et épicées. Une structure boisée ambrée, intensément masculine. Bergamote – Gingembre – Vétiver
A fresh, woody fragrance that plays on contrasts and leaves a magnetic, sensual trail. Fresh and sparkling top notes. An elegant and modern personality develops around floral and spicy notes. An intensely masculine woody-amber base. Bergamot – Ginger – Vetiver
Lotion Après Rasage 100 ml / 100 ml After-Shave Lotion La Lotion Après Rasage allie fraîcheur, tonicité et confort. Elle parfume délicatement la peau et dépose un film protecteur pour une sensation de douceur et d’apaisement après le rasage. Comme le Gel Douche Intégral, sa formule est enrichie d’un concentré d’énergie urbaine, cocktail de macro et oligo-éléments essentiels à l’activité cellulaire, et qui permettent à la peau de lutter contre les agressions de la vie quotidienne.
The After-Shave Lotion freshens, tones and comforts the skin. It softens and soothes, and provides a feeling of well-being after shaving. Like the All-Over Shower Gel its formula is enriched with an “Urban Energy Concentrate”, a unique blend of essential macro elements (sodium and magnesium) and trace elements (zinc and manganese) which help stimulate cellular activity. It forms a protective film to help the skin combat everyday environmental stress.
Gel Douche Intégral 200 ml / 200 ml All-Over Shower Gel Léger, doux et onctueux, le Gel Douche Intégral s’utilise pour le corps ou les cheveux. Sa formule à base de D-Panthénol participe au maintien de l’hydratation de la peau et donne corps et volume aux cheveux. Comme la Lotion Après Rasage, sa formule est enrichie d’un concentré d’énergie urbaine, cocktail de macro et oligo-éléments essentiels à l’activité cellulaire, et qui permettent à la peau de lutter contre les agressions de la vie quotidienne.
Light, gentle and creamy All-Over Shower Gel thoroughly cleanses the body and hair. Its D-panthenol formula keep the skin moisturized and gives body and the vitality to the hair. Like the After-Shave Lotion its formula is enriched with an “Urban Energy Concentrate”, ”, a unique blend of essential macro elements (sodium and magnesium) and trace elements (zinc and manganese) which help stimulate cellular activity. It forms a protective film to help the skin combat everyday environmental stress.
Stick Déodorant sans alcool 75 g / 75 g Alcohol-Free Deodorant Stick Le Stick Déodorant assure une protection efficace tout au long de la journée. Une formule sans alcool pour le confort de toutes les peaux, même les plus sensibles.
The Deodorant Stick ensures effective all-day protection. Its alcohol-free formula feels comfortable on even the most sensitive skin. L’Homme Yves Saint Laurent est un parfum boisé frais, jouant avec les contrastes.
En tête, une fraîcheur intense aux accents de zestes de Cédrat, de bergamote, et de gingembre de Chine.
En cœur, les notes florales et épicées bousculent et contrastent cette fraîcheur pour créer la signature unique de ce parfum. Feuilles de Violette et Fleur de Basilic s’unissent pour exprimer l’élégance sophistiquée d’une masculinité contemporaine. Le Poivre Noir mordant et vibrant, annonce la sensualité signée des notes de fond.
Enfin, l’âme de ce parfum réside dans son sillage, magnétique et charismatique, mêlant élégance boisée (Santal, Cèdre de Virginie, Vétiver d’Haïti) et signature ambrée.
L’Homme Yves Saint Laurent is a fresh, woody fragrance, that plays on contrasts.
It is highlighted by intensely fresh top notes. Zests of lemon cedrat and bergamot create a sparkling opening, while ginger of China adds its special radiance.
This freshness is contrasted by a rush of floral and spicy middle notes. Violet leaves and basil flowers unite to express the sophisticated elegance of contemporary masculinity. Bracing, vibrant white pepper heralds the structure with sensuality.”
The soul of this fragrance lies in its magnetic, charismatic aura. It projects woody elegance (sandalwood, Virginia cedar), masculine attraction (Haitian vetiver and tonka bean) and an amber signature note. Sam Taylor-Wood, artiste photographe anglaise, a porté son regard de femme sur L’Homme Yves Saint Laurent. Elle signe le visuel et le film publicitaires.
The Bristish artist and photographer Sam Taylor-Wood has cast a woman’s eye on “L’Homme Yves Saint Laurent” for the fragrance’s advertising visual and film.
Olivier Martinez a prêté sa force et sa sensibilité à L’Homme Yves Saint Laurent, qu’il incarne dans toute la communication.
Olivier Martinez lends his presence and sensitivity to “L’Homme Yves Saint Laurent”, whose spirit he personifies throughout the entire campaign
